あらすじ
気むずかしくて怖い海のおばあさんは、寂しさから山のおばあさんを訪ねます。山のおばあさんは、海のおばあさんのためにたくさんの野菜や果物を持ち寄り、二人は楽しい時間を過ごします。海のおばあさんは、感謝の気持ちで魚と貝を山のおばあさんに贈りますが、山のおばあさんは、お土産を入れたざるを海のおばあさんに返すのを忘れてしまいます。海のおばあさんは、ざるを返してもらえず、怒り心頭。その怒りが波となって、今も浜辺に打ち寄せているのです。
 大昔(おおむかし)のことでありました。海(うみ)のおばあさんといって、たいそう気(き)むずかしやで、すこしのことにも腹(はら)を立(た)てるおそろしいおばあさんが海(うみ)の中(なか)に住(す)んでいました。だれもあまり近寄(ちかよ)りませんでしたから、おばあさんは、さびしかったのです。
 ちょうど、そのころ、山(やま)に、また山(やま)のおばさんといって、やさしいおばさんが住(す)んでいました。だれにでもしんせつで、気(き)にいらないことがあっても、笑(わら)っているというふうでしたから、小鳥(ことり)たちや、空(そら)を飛(と)ぶ雲(くも)でさえ、おばさんを慕(した)って、
「おばさん、きょうはいいお天気(てんき)ですが、ご機嫌(きげん)はいかがですか?」と、いって、寄(よ)ってきました。いつも、おばさんは、楽(たの)しかったのです。
 あるとき、海(うみ)のおばあさんは、風(かぜ)を使(つか)いにたて、
「私(わたし)は独(ひと)りぽっちでさびしいから、どうぞお話(はなし)にいらしてください。」と、山(やま)のおばさんのところへいってきました。
「それはお気(き)の毒(どく)のことだ、さっそくいってあげましょう。」と、いって、山(やま)のおばさんは、大(おお)きなざるの中(なか)へ新(あたら)しい野菜(やさい)と珍(めずら)しい果物(くだもの)をたくさん入(い)れて、お土産(みやげ)にして海(うみ)のおばあさんのところを訪(たず)ねました。
「よく、きてくれました。」と、おばあさんは出迎(でむか)えました。
「これは、山(やま)で取(と)れましたものですが、どうぞめしあがってください。」と、おばさんは、ざるに入(はい)った土産(みやげ)を出(だ)しますと、おばあさんは、
「これは、これは。」といって、まだ見(み)たことのないものばかりなので、喜(よろこ)びました。
 いろいろお話(はなし)をして、おばさんが帰(かえ)るときにおばあさんは、魚(さかな)と貝(かい)を取(と)り出(だ)して、
「これはすこしばかりだが、海(うみ)のものだから持(も)って帰(かえ)ってください。」と、いいました。おばさんは、お礼(れい)を申(もう)して、さて、魚(さかな)と貝(かい)をなんに入(い)れていったらいいものかと考(かんが)えましたが、なにもなかったので、
「おばあさん、すみませんが、そのざるをお貸(か)しください。」と、いって、自分(じぶん)の土産(みやげ)を入(い)れてきたざるを借(か)りて帰(かえ)りました。
 山(やま)のおばさんは、ざるのことなど忘(わす)れてしまいましたが、海(うみ)のおばあさんは、いつまでたってもおばさんが、ざるを返(かえ)さないので腹(はら)を立(た)てていました。このことを、風(かぜ)に相談(そうだん)しましたが、風(かぜ)もあまり海(うみ)のおばあさんが、やかましすぎると思(おも)ったので、聞(き)き流(なが)してしまいました。
 それからというもの、おばあさんの心(こころ)が海(うみ)に残(のこ)っていて、いまにも、浜辺(はまべ)へ打(う)ち寄(よ)せる波(なみ)の音(おと)が、
「ざるかえせ――、ざるかえせ――。」と、なりつづけているのであります。
了

底本:「定本小川未明童話全集 11」講談社
   1977(昭和52)年9月10日第1刷発行
   1983(昭和58)年1月19日第5刷発行
底本の親本:「ドラネコと烏」岡村商店
   1936(昭和11)年12月
※表題は底本では、「海(うみ)のおばあさん」となっています。
入力:特定非営利活動法人はるかぜ
校正:酒井裕二
2016年6月10日作成
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。